Recent Posts

Frederick by Leo Lionni

这是一本我所相当喜爱的绘本。 故事是关于一只似乎懒散却能文擅美的田鼠和他家其他三只正忙着聚集过冬的田鼠的对话。故事教导我们如何能接纳一个和我们自己不同的思想和行为的家人,让我们能看到诗文和美感如何能起实际作用,其中发现能文擅美其实也是一种优点。在我正在我的艺术旅程里寻找目的当儿,这个故事鼓励了我。 李欧李奥尼的插图用了简单的形状和结构拼贴画技巧生动的表达了故事和各个角色。 喜欢这本书?请点击这里Frederick by Leo Lionni购买。 想买华文版的? 请点击 阿佛田鼠 This is one of my all-time favourite books. A lovely story of a family of field mice coming to realize the importance of a particular family member who seems to be lazing and not doing his part in gathering food for winter. The story shows […]

Poppy Pickle A Little Girl with a Big Imagination by Emma Yarlett. 

这本绘本是关于一个很富有想象力的小女孩 Poppy Pickle  的故事。我想故事的主角Poppy Pickle 和她爱发挥想象力的喜好,应该是大多的小孩能认同的。 当一件出乎意料的事发生在她所想象的事物时, 她的房间顿时变成魔幻般。正当她在这个魔幻般的空间里玩得乐透,突然一切变得不妙了。看一看Poppy 怎样灵机一动,解决眼前的问题,收拾她所闯下的祸。 家长可用绘本来和小孩讨论面临问题时应该有的态度,和勇于承担责任的好品格。 喜欢这本书吗?请点击这里 Poppy Pickle by Emma Yarlett 购买。 This is a story about Poppy Pickle, a little girl with a big imagination. I guess any kids would be able to relate to the girl and her imagination.  It was all fun and magical when something unexpected […]

我也要玩捉迷藏 文/【日】紫田普唔 图/【日】垂石真子 译/纪鑫

This is a story about a group of children playing hide-and-seek. The main character of the story is the younger sister of one of the children who kept revealing herself unwittingly in the game. The story came to a part when the seeker role happened to fall on her. The rest of the children were discussing who […]

树懒的丛林 方素珍/编译 [法]索菲·斯特迪/文字 [法]刘易斯·里戈 [法]阿努克·博伊斯罗伯特/设计

This is a book about the importance of saving the forest. The pop-up book brings you through the process of deforestation and its harm and damage done to the animals. In almost every page, the sloth is observed as being asleep throughout. He only realized the loss of his home just before the tree of […]

小爱的连衣裙 文/【日】小宫由 图/【日】宫野聪子 译/【日】猿渡静子

A simple picture book about what a mother did to her daughter’s dress when she outgrew it.  The illustrations are really delightful as they are able to bring out the lovely interactions between the patient mother and the innocent daughter.  I was also indulging in many beautiful details of the setting through the illustrations. I […]

公鸡的新邻居 文/【日】岸量真由子 图/【日】高畠纯 译/彭懿

This story is about a rooster who lived all by himself in a red-roofed house until one day, a new neighbour came by and lived beside him. In his attempt to get acquainted with the new neighbour, he invited him to a welcome party, only to be kept waiting for a long time. Later did […]

The Giving Tree by Shel Silverstein

这本书的故事环绕着一棵树和小男孩的关系。树因爱小男孩而付出她自己。就像是父母无条件爱孩子的一种体现。故事不仅生动感人,也让年幼的小孩能意识到每个人的生命在不同的季节时的需要是不同的,从而让成人能和孩子更深入的探讨爱和感恩的主题, 同时,也探讨一些其他课题 例如能施的赋予和接受他人能回馈的局限。 This story is about the relationship between a tree and a boy. The tree expresses its love for the little boy by giving . I find that this love expression draws resemblance to some sort of unconditional parental love for their child. It is a moving and touching story.It also offers glimpses of […]

Joseph Had a Little Overcoat by Simms Taback

这本绘本是我起先开始对儿童绘本感性趣时,曾在一间书局举办的故事分享看过。我记得我对它的印象十分深刻,因为我立即把它加入我所要在亚马逊购买的书单里。这是一本关于一个非常节俭的人如何运用他的巧思和手来改造他的一件破旧的大衣。可能在这“坏了就丢”的现今,有些人会认为这人是吝啬的。 This is one of the first few children picture books that interests me so much at a single storytelling session that I made a note to purchase it when I next order from Amazon. This is a story about a prudent man who made the most out of an overcoat that he had, to […]